spoken for

By December last year most of the resources had been spoken for.

去年12月之前，绝大多数的资源就被预订了。

Her aunt Bertram had spoken for her, or Miss Lee had been encouraging her.

她的贝特伦姨妈曾经为她辩护, 或者李小姐曾给她鼓励.

In a 20-plus-year career in wealth management, he has seen it all: the multi-billion-dollar family whose warring factions haven't spoken for three generations; brothers who brawled over assets; and the recurrent theme of grandchildren who curry favour with Grandma.

在他20多年的财富管理职业生涯中，他看到的故事太多了：拥有数十亿资产的家族内部敌对派系接连三代不相来往；兄弟间激烈争夺遗产；孙子拍奶奶马屁的故事屡见不鲜。

You will die in a state of grace whether or not special words are spoken for you, or water or oil is poured upon your head.

你会在一种高贵的状态中死去无论有没有一些特殊的词句向你诉说，或者水或油洒在你的头上。

My brother and I haven't spoken for years so I've decided to have it out with him and try to be friends again.

我和我兄弟好几年来互不理睬了，因此我已决定和他达成谅解，争取和好。

This seat is not yet spoken for.

这个位子还空着.

One man had suffered a stoke and had not spoken for a long time.

曾经,有一个人中风瘫痪又失语了相当长一段时间.

I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.

我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。

The two brothers hadn't spoken for years but they decided to bury the hatchet when their father became ill.

这两兄弟已经好几年没跟对方说过话了，但在他们的父亲病倒后，俩人终于和解了。

The model that you want is spoken for.

你需要的那个型号样品已经被订购了.

These tables are already spoken for.

这些桌子早就预定出去了.

My nephew has spoken for the first time.

我的侄子第一次开口说话。

The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.

联合国秘书长谈到保证个人自由和人权的必要性。

The picture is already spoken for.

这幅画已被预订了.

Boldly spoken for a man with no wives.

鲁莽的大胆的跟丧妻的男人这样讲话。

This motorbike is spoken for, you can buy that one.

这辆摩托车早有人定人了, 你可以买那辆.

They have spoken for five tickets in the front row at the theatre.

他们已预定了五张前排戏票.

She'd probably drop some comment about her 'fianc é' into the conversation so that he'd think she was already spoken for

她可能会在谈话的时候不着痕迹地对她的“未婚夫”作些评论，这样他便会认为她已经名花有主了。

I'm afraid you can't sit there—those seats are spoken for.

恐怕您不能坐在这儿—这几个座位有人预订了。

I'm afraid you can't use those chairs they're already spoken for.

很抱歉,你不能用这些椅子--有人预先说好了要用的.